Tag Archives: arthur

Silvio Berlusconi

10 Dic


Anche Marcolina lo ascoltava attentamente, ma con la stessa espressione come se le stessero leggendo un libro di storie passabilmente interessanti. Il fatto che le fosse seduto davanti una persona, un uomo, Casanova stesso, che aveva vissuto tutto questo e molte altre cose che non raccontava, l’amante di migliaia di donne… che lo sapesse, la sua espressione non lo tradiva minimamente. Al Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, regaliamo Il ritorno di Casanova di Arthur Schnitzler (Adelphi, 1990). Perché la giovinezza è un posto dal quale prima o poi si viene esiliati, perché esistono avventure della carne ma anche avventure dello spirito, perché infine la giovinezza, dopo l’esilio, o è una avventura dello spirito o è un grottesco gioco di mimi. Perché è una storia di avventura, di scommettitori, di ritorni e perché anche se non abbiamo pregiudizi, l’atmosfera in cui viviamo è da essi così avvelenata che non possiamo sottrarci completamente alla loro influenza. Perché dopo aver sognato con le sue televisioni, adesso vogliamo svegliarci, e portare alla sua attenzione molte cose e singolari sulla preoccupante tendenza spirituale cui aderiva parte della gioventù veneziana e sui pericolosi disordini che segni inequivocabili cominciavano ad annunziare


A. Schnitzler, Il ritorno di Casanova, Adelphi (1990), pp. 149, 7,50 eu. [Traduzione di G. Farese]. Il ritorno di Casanova è disponibile anche online, in versione integrale, qui.

[la foto del premier viene da qui]